The Count of Monte Cristo
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Prestani.
Nemam vremena za gluposti.

:22:09
Vidio sam kako ti je
Napoleon dao pismo.

:22:13
To si bio ti?
-Ne sam. Danglars je to smislio.

:22:18
Zašto me nisi pitao?
-Zašto nisi rekao? Prijatelji smo.

:22:23
Dao sam Napoleonu rijeè!
On je meni lagao!

:22:26
Znam, Edmonde.
Proèitao sam pismo.

:22:35
Proèitao si...
:22:40
Zašto to èiniš?
:22:44
Složeno je.
:22:48
Složeno.
:22:53
Ne budi smiješan.
:22:55
Mièi mi se s puta.
-Ne mogu te pustiti.

:23:16
Makni se od prozora.
:23:22
Nemoj me tjerati
da ti odsijeèem ruku!

:23:48
Zašto? Zašto, zaboga?
:23:53
Zato što si sin puèanina!
:23:56
Ne bih ti smio zavidjeti.

prev.
next.