The Count of Monte Cristo
prev.
play.
mark.
next.

1:32:26
Dame i gospodo.
Nažalost, moj je suprug zauzet poslom.

1:32:32
I tako je na meni...
-...da vam ponovno predstavim...

1:32:39
grofa Monte Crista.
1:32:43
Bio sam tako drzak i
zamolio grofa da mi dopusti...

1:32:47
da održim roðendansku
zdravicu za Alberta.

1:32:50
Naš se domaæin nerado
odrekao oèevskoga prava...

1:32:55
kako bi udovoljio svom gostu.
1:33:02
Mladi je Albert pretjerao
opisujuæi moju ulogu u Rimu.

1:33:06
Èuo sam kako prijete
da æe mu odrezati prst...

1:33:13
i poslati ga kao dokaz otmice.
1:33:17
Mladiæ je rekao:
´Da vidim što možete.´

1:33:24
Život je oluja, prijatelju.
1:33:27
U jednom te trenu grije sunce,
u drugom te bije bura.

1:33:31
Ono što èiniš kad doðe oluja,
èini te èovjekom.

1:33:37
Moraš je pogledati u oèi
i zavikati kao u Rimu.

1:33:41
´Da vidim što možeš,
jer to mogu i ja.´

1:33:46
Tad æe sudbina znati,
kao što mi znamo...

1:33:49
da si Albert Mondego...
1:33:51
èovjek.

prev.
next.