The Count of Monte Cristo
prev.
play.
mark.
next.

1:31:03
Zašto bih ti rekao?
-Kad mi se sin vratio iz Rima...

1:31:08
rekao je da Monte Cristo
spomenuo da èeka robu.

1:31:11
Èuo je i rijeèi
´zlato´ i ´Spada´.

1:31:19
Misliš da je...
-Monte Cristo našao Spadaino blago.

1:31:23
Pitao me kako da izbjegne
pregled robe u Marseillesu.

1:31:29
Mogao bih ga uhititi.
-Ne. Samo æemo ga olakšati.

1:31:35
Kako...
-Znam nekog tko se tim bavi.

1:31:38
Reci da æeš to srediti,
ali roba mora prenoæiti u luci.

1:31:43
Ja æu je otpremiti na
obiteljsko imanje u Bouchonu...

1:31:47
gdje æemo se
sastati sutradan.

1:31:54
Tražim 70%%.
-Dobit æeš 50%%.

1:31:57
Dogovoreno.
1:32:26
Dame i gospodo.
Nažalost, moj je suprug zauzet poslom.

1:32:32
I tako je na meni...
-...da vam ponovno predstavim...

1:32:39
grofa Monte Crista.
1:32:43
Bio sam tako drzak i
zamolio grofa da mi dopusti...

1:32:47
da održim roðendansku
zdravicu za Alberta.

1:32:50
Naš se domaæin nerado
odrekao oèevskoga prava...

1:32:55
kako bi udovoljio svom gostu.

prev.
next.