:12:05
- Bedrijf de liefde met me.
- Zul je het ooit opgeven?
:12:08
- Hij hoeft het niet te weten.
- Ik zou het weten.
:12:11
Ik ook.
:12:13
- Het kan beter ons kleine geheimpje zijn.
- Ik geloof niet in geheimen.
:12:17
Denk je dat Edmond geen geheimen heeft?
Hij heeft er. Vraag hem maar.
:12:22
- Ik weet wat je wilt, Fernand.
- Weet je dat?
:12:26
Herriner je je toen we nog kinderen waren en Edmond
dat fluitje kreeg voor zijn verjaardag,en jij kreeg een pony?
:12:30
Jij was zo kwaad dat Edmond blijer was met zijn fluitje
dan jij met je pony.
:12:34
En ik wil niet jou volgende fluitje zijn.
:12:41
Hoe lang zal het duren denk je
voordat hij zich een vrouw kan veroorloven?
:12:44
2 jaar.
2 jaar.Dat is alles.
:12:48
Dan heeft hij zijn kapiteins papieren,
en kunnen we trouwen.
:12:51
2 jaar. Zolang kan ik nergens op wachten,
:12:55
al helemaal niet
op een bruid zoals jij.
:12:59
Hey!
:13:01
- Daar is hij.
- Hey!
:13:03
- Whoo!
- Mercedes!
:13:11
Ik heb je zo gemist.
:13:14
Dat is nu voorbij.
:13:17
- Ben je in moeilijkheden?
- Nee. Ik ben kapitein. Kom op.
:13:25
Mr. Morell
gaf me de Pharaon.
:13:28
Edmond!
:13:31
De koningen zijn voor mij.
:13:33
Jouw leven is echt gezegend,Edmond.
:13:43
Kom op.
:13:45
- Jij bent nog steeds de beste.
- Dat weet ik.
:13:48
Kom op!