:11:13
Ik denk dat er een bepaald
jong meisje is...
:11:16
die dit nieuws wel zal willen horen.
:11:23
- Bedankt.
:11:34
Mr. Morell?
:11:36
- Ik hoorde dat u een schip heeft dat
net uit Elba is teruggekeerd. - Ja.
:11:42
Is iemand daar toevallig
van boord gegaan?
:11:46
Ja, maar ze zijn momenteel niet hier.
:11:51
Bedankt, monsieur.
:11:53
- Mag ik vragen wie naar hun gevraagd heeft?
- Clarion.
:11:56
De naam is Clarion.
:12:05
- Bedrijf de liefde met me.
- Zul je het ooit opgeven?
:12:08
- Hij hoeft het niet te weten.
- Ik zou het weten.
:12:11
Ik ook.
:12:13
- Het kan beter ons kleine geheimpje zijn.
- Ik geloof niet in geheimen.
:12:17
Denk je dat Edmond geen geheimen heeft?
Hij heeft er. Vraag hem maar.
:12:22
- Ik weet wat je wilt, Fernand.
- Weet je dat?
:12:26
Herriner je je toen we nog kinderen waren en Edmond
dat fluitje kreeg voor zijn verjaardag,en jij kreeg een pony?
:12:30
Jij was zo kwaad dat Edmond blijer was met zijn fluitje
dan jij met je pony.
:12:34
En ik wil niet jou volgende fluitje zijn.
:12:41
Hoe lang zal het duren denk je
voordat hij zich een vrouw kan veroorloven?
:12:44
2 jaar.
2 jaar.Dat is alles.
:12:48
Dan heeft hij zijn kapiteins papieren,
en kunnen we trouwen.
:12:51
2 jaar. Zolang kan ik nergens op wachten,
:12:55
al helemaal niet
op een bruid zoals jij.
:12:59
Hey!