:03:03
Se opp.
:03:35
Endelig traff du noe.
:03:43
Løytnant Graypool!
:03:45
Hvis De absolutt vil drepe
disse toskene, så skyt dem.
:03:49
Men vit at de ikke
er mine agenter.
:03:53
Forklar dere eller bli skutt.
:03:56
Edmond Dantes, 2. styrmann på
handelsskipet 'Pharaon' av Marseilles.
:04:02
Dette er rederens representant,
Fernand Mondego, -
:04:06
- sønn av grev Mondego.
:04:09
Kapteinen har fått
hjernebetennelse, så vi søker hjelp.
:04:16
Om han virkelig er i koma,
kjenner han ikke knivspissen.
:04:24
Bare et risp.
:04:35
-Løytnant Graypool.
-Vi kom i god tro.
:04:38
- For mine sårede menn.
- Og sårede stolthet?
:04:51
Det har vært
en begivenhetsrik kveld.