:41:02
'- vår allierte.'
:41:04
Utmerket.
:41:09
Var du i Napoleons armé?
:41:12
Vi hadde slike drømmer da.
:41:15
Men en kveld -
:41:18
- jaktet mitt regiment -
:41:21
- på en geriljabande
som flyktet inn i en kirke.
:41:27
Jeg fikk ordre om å brenne -
:41:30
- ned kirken med dem inni.
:41:35
Gjorde du det?
:41:39
Det er min evige skam -
:41:42
- at jeg gjorde det.
:41:46
Hvorfor kom du hit?
:41:48
Dagen etter deserterte jeg -
:41:51
- for å vie mitt liv til anger -
:41:54
- og til Gud.
:41:56
Jeg arbeidet som privatsekretær
for den utrolig rike -
:42:00
- grev Enrique Spada.
:42:04
Spada var en rettferdig mann.
:42:07
Dessverre -
:42:09
- døde han et par år senere
og det gikk rykter om at han -
:42:13
- hadde gjemt bort
sin enorme formue.
:42:19
-To uker senere ble jeg arrestert.
-Hvorfor?
:42:23
Napoleon ville ha Spadas skatt.
:42:26
Han trodde ikke på at jeg
ikke ante hvor den var.
:42:31
Så han kastet meg hit inn -
:42:34
- for å hjelpe på
hukommelsen min.
:42:36
Og her har jeg blitt, -
:42:39
- bare med Gud til selskap.
:42:42
-Inntil Han sendte meg deg.
-Gud er ikke mer virkelig enn skatten.
:42:47
Kanskje.