1:01:26
Hvis du vil leve,
så ikke rør deg.
1:01:31
Signor Vampa,
la Jacopo leve.
1:01:35
Han led nok da han ventet på
å bli begravd levende.
1:01:38
Mennene har fått underholdning.
1:01:41
De som ville spare Jacopo,
får sitt.
1:01:44
Ved å beholde meg og Jacopo -
1:01:47
- får du to dyktige menn
til mannskapet ditt.
1:01:55
Avtale.
1:01:57
Hva heter han?
1:01:59
- Vi kaller ham Zatarra.
- Høres skremmende ut.
1:02:05
Det betyr 'drivved'.
1:02:10
Jeg sverger ved mine døde aner,
og også de som ikke føler seg bra, -
1:02:14
- at jeg er din mann for alltid.
1:02:26
Tre måneder senere
1:02:43
Øyne i nakken.
1:02:49
Har du sett Marseilles før?
1:02:52
Jeg bodde her.
1:02:55
Du går ikke i land
sammen med de andre?