1:05:02
Unnskyld det sene besøket.
1:05:04
Gamle mennesker sover aldri.
Sitt ned. Julianne, sherry.
1:05:09
Monsieur Zatarra...
1:05:13
De er altså en venn av Edmond?
1:05:15
- Monsieur Morell?
- Ja?
1:05:28
De kjente også -
1:05:30
- Edmond?
1:05:32
Som en sønn.
1:05:36
Jeg håpet De kunne fortelle meg
hvor jeg finner familien hans.
1:05:40
Hans far hengte seg dessverre
da han hørte om Edmonds forræderi.
1:05:49
Jeg forstår.
1:05:54
Dette forræderiet...
1:05:58
- Hvem anklaget ham?
- Hvem vet?
1:06:01
Villefort, som fikk
Edmond arrestert, -
1:06:05
- dro siden til Paris for å
overta embetet som riksadvokat.
1:06:10
Sjokket over farens selvmord
kan selvsagt -
1:06:14
- ha utløst reisen.
1:06:16
Det var urolige tider.
1:06:20
De ser selv ut til å ha hatt
det vanskelig.
1:06:24
Etter Edmonds død
tok jeg motstrebende en partner, -
1:06:29
- en av mine kapteiner.
1:06:31
Så en dag presset Danglars meg ut.
1:06:36
Min skjebne er ingenting
mot Edmonds.
1:06:41
Kanskje lykken Deres er i ferd
med å snu.
1:06:47
Jeg skal oppsøke Edmonds forlovede.
1:06:50
Grevinne Mondego?
1:06:54
Grevinne?
1:06:56
En måned etter stakkars Edmonds
arrestasjon -