1:42:04
Med Napoleon på frifot
har jeg en torn i siden.
1:42:08
Først var det bare en irritasjon,
nå en potensiell livsfare.
1:42:12
Vær farlig selv.
1:42:13
Problemet er slik at jeg
ikke selv kan løse det.
1:42:17
Jeg har derfor et forslag.
1:42:23
Hvordan har Deres far det?
1:42:26
Han lever, dessverre.
1:42:29
Vi deler den samme ulykke.
1:42:35
Husker De?
1:42:48
Hvorfor er døren låst?
1:42:51
Slipp meg ut. De har ikke
vist Dem som noen venn.
1:42:56
Deres far var en lojal tilhenger
av Napoleon -
1:42:58
- og kanskje involvert
i hans flukt fra Elba.
1:43:02
Keiseren kommer snart!
1:43:04
En upassende far
for en ambisiøs embetsmann.
1:43:07
Men så ble han beleilig myrdet,
for 16 år siden.
1:43:11
Keiser Napoleon!
1:43:16
Morderen ble aldri tatt.
Lette De etter ham?
1:43:20
De har ingen bevis!
Ingen vitner!
1:43:23
Bare teorier og gjetninger!
1:43:26
Tvert i mot...
Jeg har grev Mondego.
1:43:30
Unge Mondego. Hvorfor?
1:43:33
Fordi Deres sønn mangler mot.
1:43:38
Mondego skjøt!
Han tilstår aldri!
1:43:43
De har rett. Ikke han.
Men De har nettopp gjort det.
1:43:52
Monsieur Villefort.
1:43:53
De er arrestert for medvirkning
til mord.
1:43:56
Husker De?