1:05:02
-Ursäkta den sena timman.
-Gamla sover aldrig. - Lite sherry.
1:05:09
Jaså, monsieur Zatarra,
ni är en vän till Edmond.
1:05:15
-Monsieur Morell?
-Ja?
1:05:28
-Ni kände...också Edmond?
-Som en son.
1:05:36
Jag hoppades att ni kunde
berätta var hans familj är.
1:05:40
Hans far hängde sig när han fick
kännedom om Edmonds förräderi.
1:05:49
Jag förstår.
1:05:54
Detta förräderi ni talar om,
vem var det som anklagade honom?
1:06:00
Vem vet? Villefort, mannen
som lät arrestera Edmond-
1:06:05
-flyttade strax därefter till Paris
och posten som överåklagare.
1:06:10
Det är möjligt att mordet på hans far
påskyndade hans avfärd.
1:06:16
Det var märkliga tider.
1:06:20
Ni ser själv ut
att ha genomlidit svåra tider.
1:06:24
Efter Edmonds död tog jag
motvilligt en ny kompanjon.
1:06:29
En av mina kaptener. Sedan tvingade
Danglars ut mig ur företaget.
1:06:36
Men mitt öde är inget
jämfört med Edmonds.
1:06:41
Er tur kanske är på väg att vända.
1:06:47
-Jag skall söka upp Edmonds fästmö.
-Grevinnan Mondego?
1:06:54
Grevinnan?
1:06:57
En månad efter gripandet gifte sig
Mercedes med hans bäste vän.