1:54:05
-Om ni rör honom, dödar jag er.
-Låt mig förklara.
1:54:10
Madame Villefort berättade hur ni
utnyttjade mig för att komma åt oss.
1:54:17
-Lyssna nu.
-Nej!
1:54:20
-Förlåt att jag var en sådan dåre.
-Du blev förrådd.
1:54:24
-Ni var min vän, jag såg upp till er.
-Vissa saker vet du inget om.
1:54:29
-Han älskade din mor, hon valde mig.
-Lögn! - Flytta dig!
1:54:36
Min pojke, om jag måste dödar
jag dig. Jag kan inte ge upp nu.
1:54:42
-lnte jag heller.
-Må så ske.
1:54:44
Nej!
1:55:03
Albert...
1:55:07
Jag fann ditt meddelande
där du berättade vart du gått.
1:55:12
Nu måste jag förklara något för dig.
Var du egentligen kommer ifrån.
1:55:18
Albert,
du är son till Edmond Dantes...
1:55:29
...mannen du känner
som greven av Monte Cristo.
1:55:45
Jag är rädd att det är sant.
1:55:48
Och du är beviset på, att din mor var
lika mycket av en hora då som nu.
1:55:54
Du!
1:55:59
-Du lät mig slåss mot honom.
-Till ingen nytta.