:18:02
- Ne?
- Mektubu ulaþtýrdýnýz mý?
:18:05
Hayýr, efendim, birinin beni bulmasý gerekiyordu.
:18:08
O-- O hala ceketimde
Burada.
:18:30
- Bunu okudun mu?
- Hayýr efendim, ben okuyamam.
:18:35
Dantes, bu mektup
Napoleon'un ajanlarýndan birine yazýlmýþ.
:18:40
Elba'daki Ýngiliz sahil devriyesinin
yer ve zamanýný yazýyor.
:18:45
Efendim, annemin mezarý üstüne yemin
ederim ki, hiçbir fikrim yok.
:18:48
Ýçeriðin masum olduðuna yemin etti.
:18:57
Hayýr, masum olan sizsiniz.
:19:03
Aptal ve masum.
:19:05
Bunlarýn size karþý yöneltilebilecek en kötü
suçlamalar olduðuna inanýyorum.
:19:09
Tanrýya þükür, bu mektubu ele geçirdim de
kötü birþeyler olmadý.
:19:15
Bu dünyada nasýl hayatta kalacaðýnýzý
Tanrý bilir, Edmond Dantes.
:19:18
Ama siz bir vatan haini deðilsiniz.
:19:21
Gidebilirsin.
:19:26
Teþekkürler efendim.
:19:30
Bekle, Napoleon
sana mektubu kimin alacaðýný söyledi mi?
:19:36
Monsieur Clarion.
:19:38
Ne dediniz?
:19:42
Monsieur Clarion.
:19:46
Bu isimden baþka birine bahsettiniz mi?
:19:48
Monsieur Mondego'ya veya baþkasýna?
:19:50
Hayýr efendim, aslýnda
Monsieur Mondegobu mektupla ilgili birþey bilmiyor.