:49:01
- Ne oldu?
- Bana---
:49:04
Napoleon'un bana mektubu kimin
alacaðýný söyleyip söylemediðini sordu.
:49:06
- Ona Monsieur Clarion' ý söyledim.
:49:08
- Baþka birþey?
- Hiçbirþey. Mektubu yaktý ve gitmemi söyledi.
:49:15
Mektubu yaktý.
:49:24
Evet.
:49:27
Bir sulh hakiminin vatan hainliði komplosu
:49:30
hakkýnda bir delili yakmasý çok garip,
:49:33
ve sonrada bu komploda
:49:38
Monsieur Clarion'un rolünü bilen tek kiþiyi
:49:42
hapsetmesi.
:49:48
- Birini koruyordu.
- Ah.
:49:52
- Sevgili bir arkadaþý herhalde.
- Hayýr. Hayýr.
:49:57
Villefort gibi politikacýlar kendini
bazý arkadaþlarýndan kurtarmalýdýr.
:50:00
Clarion bir akraba olabilir.
:50:02
Çok yakýn bir akraba, muhtemelen--
:50:09
Hayýr!
:50:14
Villefort'ýn babasý Napoleon'un ordusunda albaydý.
:50:17
Villefort Clarion'u korumuyodu.
:50:20
O kendini koruyordu.
:50:23
Danglars, yanlýþlýkla Napoleon'un bana mektubu
verdiðini gördüðünü söyledi..
:50:27
Mondego, Villefort'a yaptýklarýmý anlatan kiþi
:50:30
Ve Villefort buraya beni gönderen kiþi
:50:34
Bravo, Edmond, bravo.