:23:02
Sonradan yokluðumu affedecektir.
:23:04
Ama--
:23:08
Sosyal olarak buluþmayacaðýmýza
anlaþtýðýmýzý sanýyordum.
:23:12
Nasýl geri çevirebilirdim ki
Monte Cristo kontunu?
:23:17
Tamamen.
:23:20
- Onun hakkýnda ne biliyorsun?
- Yabancý,
:23:23
zengin.
:23:25
Oðluna yardým ettiðini duydum.
:23:28
- Neden avukatlarýnla görüþtü?
- Sana neden söyleyeyim?
:23:31
Oðlum Roma' dan döndüðünde
:23:35
Monte Cristo' nun bir daðýtýmý beklediðini
söylerken duyduðundan bahsetti.
:23:39
Ayrýca "altýn"...
:23:41
ve ``Spada" kelimelerini de duymuþ.
:23:45
- Hmm.
- Ýnanmýyorsun--
:23:48
Monte Cristo Spada' nýn hazinesini buldu.
:23:51
Az önce, bana Marsilya' dan gelen daðýtýmdaki
denetlemelerde çýkan beladan
:23:54
kurtulmak için yardým etmemi söyledi.
:23:56
- Hmm.
- Onu tutuklatmalýyým.
:23:59
Bunu yapma.
Onu biraz rahatlatalým.
:24:03
- Ona nasýl teklif ettin--
- Böyle konularda pazarlýk yapan bir tanýdýðým var.
:24:06
Monte Cristo' ya daðýtýmýný gümrükten alacaðýný
:24:09
ama gece boyunca iskelede
kalmak zorunda olduðunu söyle.
:24:12
Onu ordan alýp eski aile arazisi
ertesi gün buluþacaðýmýz yer olan
:24:16
Bouchon' a götüreceðim.
:24:23
Yüzde 70 istiyorum.
:24:25
Ve sadece yüzde 50 alacaksýn.
:24:27
Anlaþtýk.
:24:37
Evet, öyle, deðil mi?
:24:49
Evet, þey, biliyorum, evet.
:24:56
Bayanlar ve baylar.
:24:59
Ne yazýk ki, kocam iþ tarafýndan alý koyuldu.