:46:04
Edmond?
:46:09
Ama nasýl--
:46:11
Nasýl mý kaçtým?
Zorlukla.
:46:16
Bu aný nasýl planladým?
Memnuniyetle.
:46:21
- Böylece Mercedes' i aldýn?
:46:24
Ve diðer herþeyi...
:46:26
hayatýn dýþýnda.
:46:30
Neden bunu yapýyorsun?
:46:33
Bu çok karýþýk.
:46:37
Benden çaldýðýn hayatýn intikamý diyelim.
:46:51
Biri sana kýlýç kullanmayý öðretmiþ.
:46:54
Kendine nasýl benim arkadaþým dedin?
:46:57
- Biz arkadaþtýk, Edmond.
:47:01
Beni cehenneme yolladýn!
:47:04
Neden?
:47:07
Ýntikamýný al.
:47:10
Ama akýttýðýn kanýn asil olduðunu bil.
:47:15
Senin damarlarýnda asla akmayacak olan kan.
:47:17
Artýk bundan böyle bir kont deðilsin.
Ama ben öyleyim
:47:27
Senin içinde bu yok.
:47:35
- Ona dokunursan seni öldürürüm.
- Evlat, açýklamama izin ver.
:47:39
Açýklandý.
Yolda Madame Villefort ile konuþtum.
:47:43
Bana þu arkadaþýma güvenerek
ne kadar aptal olduðumu anlattý.,
:47:46
Monte Cristo Kontu,
hayatýmýza girmeye çalýþýyordu.
:47:48
- Albert, beni dinle.
- Dinlemeyeceðim!
:47:50
Aptal gibi davrandýðým için beni affet, baba.
:47:53
Ýhanet ettin.
Tabii ki de affedildin.
:47:56
Arkadaþýmdýn.
Sana saygý gösterdim.
:47:58
Burda bilmediðin bir tarih var.