:47:01
Beni cehenneme yolladýn!
:47:04
Neden?
:47:07
Ýntikamýný al.
:47:10
Ama akýttýðýn kanýn asil olduðunu bil.
:47:15
Senin damarlarýnda asla akmayacak olan kan.
:47:17
Artýk bundan böyle bir kont deðilsin.
Ama ben öyleyim
:47:27
Senin içinde bu yok.
:47:35
- Ona dokunursan seni öldürürüm.
- Evlat, açýklamama izin ver.
:47:39
Açýklandý.
Yolda Madame Villefort ile konuþtum.
:47:43
Bana þu arkadaþýma güvenerek
ne kadar aptal olduðumu anlattý.,
:47:46
Monte Cristo Kontu,
hayatýmýza girmeye çalýþýyordu.
:47:48
- Albert, beni dinle.
- Dinlemeyeceðim!
:47:50
Aptal gibi davrandýðým için beni affet, baba.
:47:53
Ýhanet ettin.
Tabii ki de affedildin.
:47:56
Arkadaþýmdýn.
Sana saygý gösterdim.
:47:58
Burda bilmediðin bir tarih var.
:48:00
O anneni sevdi, ve annen beni seçti.
:48:03
- Þimdi onu bizden çalmak niyetinde.
- Yalan. Yolumdan çekil!
:48:08
Evlat, eðer mecbur kalýrsam,
seni öldürürüm.
:48:12
Þimdi duramam.
:48:14
- Bende.
- Öyleyse yap.
:48:17
Hayýr!
:48:37
Albert,
:48:40
gittiðini yazan bir not buldum.
:48:44
Ama þimdi sana birþeyi açýklamalýyým.
:48:49
Gerçekten nerden geldiðini.
:48:52
Albert, sen Edmond Dantes' in oðlusun.