:17:22
Holden, j'ai un mari.
:17:25
Je croyais que c'était un porc.
:17:28
Bien... Holden...
:17:32
Je ne veux faire de mal
à personne.
:17:49
J'ai pensé à ce que tu m'as dis
:17:52
à propos de mon sperme.
:17:55
Enfin, je sais que mon
sperme est bon.
:17:58
C'est un "sperme à bébé",
mais...
:18:02
mais ça ne ferait pas de mal
:18:04
de le faire confirmer
par un expert.
:18:07
Oh, on s'en fout?
:18:09
Qui à besoin d'un putain de
bébé, de toute façon?
:18:10
Tu veux te rendre utile?
:18:12
Pourquoi tu réparerais pas
cette putain de télé?
:18:15
Quoi?
:18:17
On dirait un hélicoptère
qui attérit ici.
:18:33
Tu veux une mûre,
cherie?
:18:35
Un homme les vendait
au bord de la route.
:18:37
Non, merci.
:18:39
Elle sont vraiment bonnes.
:18:41
C'est pour toi.
De la part d'Holden.
:18:45
Où est il?
:18:46
Il a pris sa journée.
:18:48
Il est venu ce matin
avec ça.
:18:50
Merci.
:18:51
De rien.
Hey, Gwen.
:18:53
Hi, mon sucre.