1:17:19
Мислиш ли, че все още имам шанс
да стана кралица на бала?
1:17:21
Не.
1:17:23
Добре.
1:17:29
Мамо!
1:17:31
Извинявай.
1:17:33
Но защо непрекъснато
ме излагаш
1:17:35
пред приятелките ми?
1:17:38
Теб не те е срам от мен.
1:17:42
Срам те е от самата себе си.
1:17:47
Кажи на Лулу...
1:17:48
да внимава с болестта.
1:18:12
O, з-з-здрасти, Керъл.
1:18:17
Джесика не се е приготвяла тук.
1:18:21
Не. Не, не е била
тук през цялата седмица.
1:18:28
O! Знаех си!
1:18:30
Нещо става с Джесика и Ейприл.
1:18:32
O... o, ще стигна до
дъното на тази история.
1:18:35
Ако развалиш нощта на Ейприл,
ще се обадя в полицията да те приберат.
1:18:38
Ка...
1:18:40
Ако не смяташ да ми помагаш,
сама ще го направя.