:30:00
Acaba de comerse seis
emparedados de crema de maní...
:30:03
...y una caja entera de helado.
:30:08
¿ Y qué te parece esto?
:30:11
¡Es el jabón de April!
:30:12
¿ Y bien?
:30:14
¿ Qué crees?
:30:17
Creo que necesitas más cosas
para ocupar el día.
:30:22
¿De acuerdo?
:30:24
¿ Ya acabamos?
:30:34
¿Hola?
:30:38
Muy bien. ¿ Quién es?
:30:42
Debería haberte hecho el amor
cuando aún podía.
:30:49
¿Padre Mulcahy?
:31:03
Dime que soy hermosa.
:31:07
Por adentro sí.
:31:12
Escucha.
:31:13
Jessica tiene un problema.
:31:16
¿Esta vez sólo
nos hará esperar una hora?
:31:18
¿ Y el viaje de la clase
a las atracciones?
:31:20
Tardó tanto en el baño que
todas perdimos el autobús.
:31:23
Nuestros padres tuvieron que
manejar 3 horas para recogernos.
:31:26
Me bajó la regla, ¿de acuerdo?
:31:43
Ahora que están
todas al tanto...
:31:45
...¿podemos empezar
a recuperar mi vida?
:31:48
Eso te costará unos cuantos
votos para "Reina del Baile".
:31:55
Bueno, chicas.
Pongámonos serias.
:31:57
Paren de joder.