1:21:07
Tu n'as pas besoin de moi ou d'un type
pour savoir que tu es belle et unique...
1:21:12
Parce que tu l'es !
1:21:14
Tu es la fille la plus
fantastique du monde !
1:21:20
Tu es tout ce dont tu as besoin.
1:21:22
Je sais que c'est fou,
mais je ne peux rien y faire.
1:21:26
Je suis amoureuse de toi, Spence.
1:22:00
Ça va aller ?
1:22:01
Je suis désolée.
1:22:03
Ne le sois pas.
1:22:08
On ne va pas laisser
un petit truc comme...
1:22:10
moi transformée en mec et
toi voulant être avec moi
1:22:13
gâcher notre amitié, non ?
1:22:24
Je suis amoureuse de Billy.
1:22:28
Et si je reste coincée comme ça
pour toujours,
1:22:30
il devra m'accepter telle que je suis...
1:22:34
Un homme.
1:22:40
C'est mon homme.
1:22:45
Je pense que je sais
qui est dans le corps de Jessica.
1:22:48
Et je sais où nous pouvons le trouver.
1:22:50
Trouvons Jessica
et fichons le camp d'ici.
1:22:53
Hildenburg,
tu sais ce que tu as à faire.