:52:01
A haja...
:52:02
olyan rugalmasnak tûnik.
:52:05
Oh, ez csak az új krémtõl...
:52:07
Különben,
mi-miket is beszélek,
:52:08
nem eléggé
felkészült a munkára...
:52:11
Lássuk, csak...
:52:15
Hadd legyek õszinte önnel.
:52:17
Nyomorgó zenész vagyok.
:52:19
Azóta, hogy tubán
kezdtem játszani
:52:21
a fõiskolán,
a fúvószenekarban...
:52:23
Ö-Ön... Ön...
Ön játszik tubán?
:52:26
Igen...
:52:27
egy fúvós zenekarban.
:52:33
Nos, Spence, ebben az estben kivételt tennék, de...
:52:36
Nem fogja megbánni, megígérem.
:52:38
Köszönöm, Miss Bernard.
Köszönöm.
:52:39
Kérem szólítson Marjorienak.
:52:42
Marjorie.
:52:43
Nos, ha lenne olyan szíves
kitölteni a megbízhatósági kérdõívet.
:52:46
Itt a formula...
:52:47
Rendben.
:52:57
Billy...
:52:58
Aah!
:53:00
Beszélnünk kell.
:53:01
Mirõl?!
:53:06
Hívtalak a sítúrádon...
:53:08
Az maga volt?!
:53:09
Igen.
:53:10
Oh, Istenem!
:53:13
Meg tudom magyarázni.
:53:15
- Billy, várj!
:53:26
Mit kell tennem?
:53:34
Szia, kutyus. Hiányoztál.
:53:36
Hi, Sam.
:53:41
Hello, Taquito, kapd el gyorsan.
:53:43
Oh!
:53:45
Meglepett, "Senor."
:53:47
Taquito, kapd fel a labdát.
:53:48
Dobunk néhányat kosárra.
:53:53
Megvagy!
:53:54
Vissza Tijuanába!