:52:01
Ohh!
:52:02
Ohh!
:52:03
Ohh!
:52:07
Aah!
:52:10
Ohh!
:52:11
Ha ha!
:52:13
Ja!
:52:16
Ja!
:52:17
Jess!
:52:19
Oh!
:52:20
- Ooh, ja!
- Ja!
:52:23
Dat doet echt pijn.
:52:27
Bedankt dat je voor
me opkwam.
:52:30
Nou trap hem in elkaar.
:52:38
Aah! Oh!
:52:42
Ohhh!
:52:43
Ohhh!
:52:45
Aah!
:52:49
Oh!
:52:50
Je denkt dat je zo cool bent
omdat je met je pik kan plassen.
:52:54
Ga toch nieuwe
haarversteviging halen.
:52:55
Het uiteinde splijt helemaal.
:53:04
Je bent de man!
:53:08
April, ik weet het niet.
:53:09
Oh, kom op. Dit is de enige
manier om op school te blijven
:53:12
Daar komt Jake.
:53:15
- Hoi!
- He, schatje.
:53:18
Nou, het skieen was niets.
:53:19
Ik bedoel, je hebt niets gemist.
Het was allemaal zachte brij.
:53:22
Oh...
:53:24
Waarom heb je die sjaal om?
:53:26
Het is een beetje kil hier.
:53:36
Ski uitslag.
:53:40
Nou ik ga --
:53:42
Ik kan beter -- Ik ga naar
de klas, dus... oke.
:53:48
April, het spijt me zo.
:53:51
Hij heeft me niet eens gevraagd
om naar het bal te gaan.
:53:55
Jake en ik zijn klaar met elkaar.
:53:59
Oke...