1:30:05
Richard soy yo.
1:30:07
Es temprano.
1:30:13
¿Qué demonios estás haciendo
con eso?
1:30:16
Richard.
1:30:20
¿Qué estás haciendo aquí?
1:30:21
Llegas temprano.
1:30:23
¿Qué está pasando?
1:30:25
-¿Qué estás haciendo?
-Tuve una maravillosa idea...
1:30:28
necesitaba algo de luz.
1:30:30
Necesitaba dejar entrar
algo de luz.
1:30:31
¿Qué estás haciendo?
1:30:33
Llegué a una fantástica conclusión.
1:30:36
Combiné mi locura y mi magia
para resolver el acertijo...
1:30:38
hasta encontrar las coincidencias.
1:30:40
Richard...
1:30:41
No te acerques a mi.
1:30:48
Me parece a mí que
tiene que entrar más luz.
1:30:55
¿Qué te parece?
1:30:56
Estoy despejando todas las ventanas.
1:30:58
De acuerdo Richard,
entonces hazme un simple favor...
1:31:01
Ven y siéntate.
1:31:03
No creo que pueda ir a la fiesta.
1:31:05
No es necesario que
vayas a la fiesta...
1:31:06
no necesitas ir a la ceremonia...
1:31:08
ni que hagas nada que no
quieras hacer.
1:31:10
Puedes hacer lo que quieras.
1:31:12
Pero todavía tengo que pasar
las horas de esta noche...
1:31:14
me refiero a las horas
después de la fiesta...
1:31:17
y a las horas siguientes a eso.
1:31:20
Tú puedes tener un
buen día igual...
1:31:22
sabes que es posible.
1:31:24
No me digas.
1:31:26
Eres amable en decir eso pero...
1:31:28
no es verdad.
1:31:39
¿Están ellas aquí?
1:31:41
¿Quienes?
1:31:42
Las voces.
1:31:44
Oh, si, las voces siempre están aquí.
1:31:47
Y las estás escuchando ahora,
¿no es así?
1:31:49
No, no, no, no...
1:31:52
Señora Dalloway eres tú.
1:31:59
Todavía sigo vivo por ti...