:27:07
Excuseer, mevrouw Woolf.
:27:09
Meneer Woolf zei dat
ik met u moest gaan praten.
:27:13
Ik ben bijna klaar, Nelly.
:27:15
Wacht op me in de keuken,
ik ben er zo.
:27:26
Wat er gebeurt is dat
:27:27
ze zegt dat ze iets wil,
maar daarna weer niet...
:27:30
Ze hoeft nooit iets, toch?
:27:31
Ze wil nooit iets.
:27:33
Behalve wanneer ze
er specifiek om vraagt...
:27:36
dat is toch iets.
:27:37
Ik wou dat ik er bij was geweest.
:27:38
Dat had ik ook gewild.
:27:39
Heb je haar die blik gegeven?
:27:41
Dat gezicht wat
je wel eens op zet?
:27:45
Ik zei, mevrouw...
:27:53
Ja, Nelly, zeg 't eens.
Hoe kan ik helpen?
:27:55
Het is de lunch.
:27:58
Ik moet 't allemaal zelf doen.
:28:00
Ik begrijp het.
:28:06
Je hebt voor een
hartige taart gekozen?
:28:07
Ik heb een lamsvlees
taart gekozen.
:28:10
Dat lijkt me wel goed.
:28:11
U was zo bezig
met uw geschrijf...
:28:15
dat u geen
instructies heeft gegeven.
:28:20
U weet nog wel
dat mijn zuster komt...
:28:22
om vier uur met haar kinderen?
:28:24
Ja, mevrouw..
Ik ben het niet vergeten.
:28:29
Chinese thee, dacht ik.
:28:33
En gember.
:28:38
Gember, mevrouw?
:28:42
Ik wil de kinderen
graag trakteren.
:28:47
We moeten naar Londen om
gember te halen mevrouw....
:28:50
Ik ben hier nog niet mee klaar en
dan is er de rest van de lunch nog.
:28:55
De trein van halfeen gaat naar
Londen en komt aan om één uur...
:28:59
als je de trein van halfdrie terugpakt,
ben je iets na drieën terug in Richmond.