:33:00
O, natuurlijk.
:33:01
op 't eind.
:33:03
Wat?
:33:04
Richard die een kans mist om over
zijn werk te praten, ik denk 't niet.
:33:07
Hij komt wel.
:33:10
Je hebt de tafelindeling
al gemaakt zie ik.
:33:13
Dat klopt.
:33:17
Ik geloof 't niet. Louis Walters.
Komt Louis?
:33:20
De Louis van Richard?
:33:21
Ja, hij komt.
:33:23
Je hebt hem naast mij gezet.
:33:28
Waarom moet ik altijd
bij de exen zitten...
:33:30
is dat soms een hint, liefje?
:33:32
En moeten de exen niet allemaal
aan dezelfde tafel zitten, zodat...
:33:34
ze allemaal fijn bij
elkaar kunnen exen...
:33:36
in een hevige kwelling...?
:33:41
Ik ben weg.
:33:44
Probeer niet over te
lopen van enthousiasme.
:33:50
Clarissa, 't wordt prachtig allemaal.
:33:59
Dankje.
:34:00
Graag gedaan.
:34:09
Waarom is alles fout?
:34:18
't Is mislukt.
:34:18
Verdraaid.
:34:21
't Is mislukt.
:34:25
Hallo, Scott.
:34:26
Hallo, mevrouw Barlow.
:34:40
Mammie, mammie, er
staat iemand aan de deur.
:34:51
Hallo?
:34:55
Laura?
:34:56
Stoor ik?
-Nee, natuurlijk niet. Kom binnen.
:34:59
Ben je in orde?