:50:12
Ben je nog steeds een editor?
:50:15
Jazeker.
-Bij dezelfde uitgever?
:50:20
Hoe is San Francisco?
:50:23
't Is zo'n stad waar mensen van
zeggen dat je er van moet houden.
:50:40
Richard zei dat je daar gelukkig was.
:50:43
Geweldig. Dus nu wordt ie
al helderziend door z'n ziekte.
:50:48
Je moet je voorbereiden Louis.
Hij is erg veranderd...
:50:54
Ik heb het boek gelezen.
-O God.
:50:58
Precies. Ik dacht dat je meer
moest veranderen dan alleen de namen.
:51:04
Wel...
-Is 't niet bedoeld om fictie te zijn?
:51:07
Je woont zelfs in 10th street..
:51:09
Ik ben het niet.
-Niet?
:51:11
Je weet hoe Ricard denkt.
't Is een fantasie.
:51:15
Een heel hoofdstuk over
of ze nagellak moet kopen...
:51:18
en wat denk je, na vijftig
pagina's koopt ze 't niet.
:51:22
Alles lijkt door te gaan tot in het
oneindige, maar er gebeurt niks,
:51:26
en dan pleegt ze
zonder reden zelfmoord.
:51:31
Z'n moeder heeft zelfmoord gepleegd.
:51:32
Ja, oké, z'n moeder,
maar zonder reden.
:51:35
Wel...
-Uit 't niets.
:51:38
Ik weet dat 't boek moeilijk is,
maar ik vind 't goed.
:51:41
Ik kan 't weten.
:51:44
Alleen één ding
maakte me van streek.
:51:47
Wat dan?
Wat maakte je van streek?
:51:50
Dat er niet meer
in stond over jou.
:51:59
Dat is aardig.