The Hours
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:51:04
Wel...
-Is 't niet bedoeld om fictie te zijn?

:51:07
Je woont zelfs in 10th street..
:51:09
Ik ben het niet.
-Niet?

:51:11
Je weet hoe Ricard denkt.
't Is een fantasie.

:51:15
Een heel hoofdstuk over
of ze nagellak moet kopen...

:51:18
en wat denk je, na vijftig
pagina's koopt ze 't niet.

:51:22
Alles lijkt door te gaan tot in het
oneindige, maar er gebeurt niks,

:51:26
en dan pleegt ze
zonder reden zelfmoord.

:51:31
Z'n moeder heeft zelfmoord gepleegd.
:51:32
Ja, oké, z'n moeder,
maar zonder reden.

:51:35
Wel...
-Uit 't niets.

:51:38
Ik weet dat 't boek moeilijk is,
maar ik vind 't goed.

:51:41
Ik kan 't weten.
:51:44
Alleen één ding
maakte me van streek.

:51:47
Wat dan?
Wat maakte je van streek?

:51:50
Dat er niet meer
in stond over jou.

:51:59
Dat is aardig.
:52:03
Ik ben teruggegaan naar Welfleet.
:52:08
-Echt waar?
Op een dag. Heb ik 't niet verteld?

:52:13
Nee, maar ik zie
je ook bijna nooit.

:52:19
Je kent 't huis nog?
't Staat er nog steeds.

:52:22
Ik denk dat je moedig bent.
:52:25
Moedig? Waarom?
:52:27
Dat je daar nog heen durft
te gaan. Wat ik bedoel is...

:52:30
het feit onderkennen dat we die
gevoelens voor altijd hebben verloren.

:52:40
Verdraaid.
-Clarissa?

:52:45
Ik weet niet wat 't is.
't Spijt me.

:52:48
Ik lijk in een vreemde bui te zijn.
:52:52
't Is erg onbeleefd van me.
:52:56
Ik lijk een inzinking te hebben.
:52:59
Ik had niet moeten komen.
-Nee, 't ligt niet aan jou, niet aan jou.


vorige.
volgende.