:43:01
Je pourrais vous briser le cou.
:43:04
Je devrais le faire.
:43:10
Oui, vous devriez.
:43:53
On a terminé ?
:43:57
On a terminé.
:44:03
Nous sommes quittes.
:44:18
TRANSFERT DES DONNEES
:44:20
TRANSACTION REUSSIE
:44:23
Cette disquette contient
toutes les informations...
:44:26
des comptes et
le mot de passe.
:44:28
C'est votre identifiant.
:44:30
Bien, encore un peu de paperasserie.
:44:39
Alors...
:44:44
Au sujet d'Erin...
:44:48
Il insiste pour qu'Erin passe
chez lui.
:44:51
On n'a pas le temps pour ça !
:44:54
Sait-on où habite le banquier ?
:44:56
De l'autre côté de la montagne.
:44:59
- Tu y as été ?
- Oui.