:59:08
Rappelle-toi ce qui va se passer
plus tard.
:59:13
Tyrone.
:59:15
Pas avant qu'on ait la disquette
et le mot de passe.
:59:28
- Ca ne sera que moi.
- Ca ne sera que toi.
:59:54
Que tu es ravissante, ma chérie.
:59:57
Parfait pour un rendez-vous tardif.
1:00:00
David !
1:00:01
Erin !
1:00:05
J'ai essayé de venir,
mais ils sont partis sans moi.
1:00:10
Vite ! Le mot de passe !
1:00:16
On veut du temps ensemble.
1:00:18
On n'a pas le temps !
1:00:20
On peut sûrement accorder
un petit instant aux amoureux.
1:00:32
Donne-moi l'arme, Hoop.
1:00:36
Laisse-leur 1 5 minutes exactement.
1:00:42
J'ai réussi ! J'ai réussi !
1:00:44
Je savais que tu réussirais.
Viens ici !
1:00:49
Taire le mot de passe,
c'était si malin !
1:00:52
C'était tellement malin !
1:00:54
Qui sait ce qu'ils auraient fait
si je n'étais pas là.
1:00:59
Alors, c'est quoi ?