1:12:00
partira avec toi à son bras ?
1:12:05
Eteins cette musique, à la fin !
1:12:09
- Eteins ça !
- D'accord !
1:12:13
Hoop ! Mais qu'est-ce que tu fiches ?
1:12:16
Rien du tout.
1:12:18
Notre ami est devenu
un petit peu surexcité.
1:12:23
Ca va mieux maintenant,
n'est-ce pas ?
1:12:29
Oui.
1:12:32
Monte dans la voiture.
1:12:36
Pas toi !
1:12:42
- Tu es derrière ça ?
- Tu m'as dit de lui donner l'arme.
1:12:53
Le policier me recherche ?
1:12:56
Oui.
1:13:03
C'est ce qu'on verra.
1:13:07
On va faire un détour déplaisant,
j'en ai peur.
1:13:35
Il me faut l'arme.
1:13:37
Non, tu vas t'y prendre autrement.
1:13:40
J'ai vu que tu en es capable.
1:13:42
Va.
1:13:47
Hoop !
1:13:48
Attends !
1:13:55
Allons, ma douce...
1:13:57
voir une exécution
que tu as provoquée...
1:13:59
ne peut que te mettre
mal à l'aise.