The House on Turk Street
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:21:03
...no meu proprio banco!
1:21:10
para onde a seguir, Tyrone?
1:21:11
continua em frente,
eu direi quando deverás virar.

1:21:18
Luz vermelha!
Luz vermelha!

1:21:20
Raios.
1:21:21
Tinha-mos o caminho livre!
Palhaço!

1:21:23
Por acaso estou a começar a
confiar em si sr. agente.

1:21:25
chega para tirar essa arma das minhas costas?
1:21:28
Nao...
1:21:30
...mas isto tudo chega.
1:21:37
Hey, como te estas a aguentar?
Bem.

1:21:54
Vais-lhe dar a parte dela antes
de passar-mos a fronteira, certo?

1:22:02
Uma vez que tenhamos atravessado...
1:22:04
...podes ir comigo, ir com ele..
1:22:07
...ou seguir o teu caminho.
1:22:29
Bom dia.
Bom dia.

1:22:30
Creio que tem uns cheques para mim.
Sr. Abernathy.

1:22:33
Abernathy?
Sim.

1:22:36
Cuidado com a mão.
1:22:37
Obrigado.
Seja bem vindo.

1:22:41
Mexe-te.
1:22:44
Oh .
O quê?

1:22:46
Nao olhes.
Nao olhes.

1:22:48
Aquela.
1:22:49
Está a fazer segurança de guarda
apontar a nossa matricula.


anterior.
seguinte.