The Kid Stays In the Picture
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:19:09
Me habían quitado
mi hogar de 20 años.

1:19:13
Una vez estuve adentro de
Paramount, ahora estaba afuera.

1:19:25
Durante una década mi hijo vio
la vida de su padre destruirse.

1:19:32
"Una vez era un rey",
su madre le dijo.

1:19:41
Mi reputación, persona y talento
profesional se habían perdido.

1:19:46
Cada mes recibía golpes
de todos lados.

1:19:52
Los efectos de la desgracia pública,
de las drogas y del fracaso...

1:19:57
...nunca antes vivido,
me llevaron a la oscuridad.

1:20:03
Tan deprimido estaba...
1:20:06
...que quería subirme a un auto
y conducir en una dirección.

1:20:10
Finalmente, eliminé el
último bastión de mi dignidad.

1:20:14
Vendí mi casa a un rico
industrial francés.

1:20:21
El efecto fue que perdí
la voluntad de funcionar.

1:20:26
Las pesadillas me decían
que no saldría con vida.

1:20:33
Y luego cayó un rayo.
1:20:40
No tenía a quien recurrir.
1:20:44
Temiendo lo peor,
el suicidio...

1:20:47
... busqué protección.
1:20:50
Me interné en el hospital Scripps
Memorial, un manicomio.

1:20:56
Me encerraron y
me quitaron todo.

1:20:59
La claustrofobia me hizo
subir la presión a las nubes.


anterior.
siguiente.