:17:03
A nous deux, nous avons dû lire
des dizaines et des dizaines de scénarios.
:17:08
Mais rien ne ressortait.
Ils manquaient tous de fraîcheur.
:17:13
Et nous cherchions l'inattendu.
:17:15
Quelque chose de nouveau,
qui nous passionnerait.
:17:21
Un jour, Bill Castle,
le grand producteur...
:17:24
est venu me voir avec un manuscrit
sur lequel il avait mis une option.
:17:29
C'était Rosemary's Baby. J'ai adoré.
:17:33
Le seul problème,
c'est que Castle voulait le réaliser.
:17:36
Je n'avais qu'un réalisateur en tête.
Ses premiers films étaient géniaux.
:17:41
C'était notre petit Polaque,
Roman Polanski.
:17:45
Pas vraiment petit. C'est un des plus
grands hommes que j'aie rencontrés.
:17:50
J'avais vu ses excentriques Le couteau dans
l'Eau, Répulsion, Cul-de-sac.
:17:56
Roman était une grande star en Europe,
un grand réalisateur...
:18:00
il venait de terminer son premier film
á Hollywood. Voici le titre:
:18:05
Le Bal Des Vampires...
:18:11
Personne ne voulait de lui en
Amérique, mais il s'en fichait.
:18:16
Oû puis-je le trouver?
C'est un passionné de ski.
:18:19
Je l'ai attiré en lui faisant croire
qu'il réaliserait La Descente Infernale.
:18:26
Polanski arrive... Quel personnage!
:18:29
Au bout de cinq minutes,
ce Polaque me fait tout un cinéma.
:18:33
Un cinéma entre Shakespeare
et le théâtre de l'absurde.
:18:36
On s'est tout de suite entendus.
:18:38
On venait de la même école:
L'école de la vie.
:18:42
J'allai droit au but.
"Roman, tu voudrais lire ça?"
:18:47
Je lui ai donné le scénario
de Rosemary's Baby.
:18:51
"Ça parle de ski?"
Lis ce scénario, le Polaque.
:18:55
Si tu n'aimes pas,
je te paie un séjour au ski.