:37:03
Ce sont les deux plus grands livres
de la dernière décennie.
:37:07
Paramount les a achetés.
:37:08
Mais Paramount
n'a pas seulement les droits.
:37:12
Nous ne nous sommes pas contentés
de signer un chèque...
:37:15
d'un million de dollars pour ces
livres, comme c'est souvent le cas.
:37:19
Nous avons développé ces livres.
:37:21
Sans la Paramount, Love Story
n'aurait jamais été écrit...
:37:25
Le Parrain
n'aurait jamais été écrit.
:37:28
Dès le début,
nous avons encouragé les auteurs...
:37:31
nous avons aidé á ce que leurs livres
deviennent des best-sellers...
:37:35
et ces films deviennent
des classiques.
:37:38
A la Paramount, nous ne
faisons pas que parier sur des films.
:37:43
Nous tentons d'apporter
une force créatrice.
:37:47
Voilá pourquoi Paramount atteindra
des sommets dans les années 70.
:37:52
Je vous le promets.
:37:55
Dix minutes plus tard, Bluhdorn entra.
:37:58
"Je suis viré, hein?
T'es un vrai imposteur.
:38:04
Tu es un sacré numéro, Evans.
Tu les as dupés.
:38:09
Bluhdorn m'a embrassé,
mais pas sur la bouche.
:38:12
C'était plus qu'une bague de
fiançailles. C'était la bague en or.
:38:17
Fidèle á lui-même, Bluhdorn me dit:
"Au travail. Il nous faut des films.
:38:21
Tu auras besoin de beaucoup de mazel."
:38:33
Le 16 décembre 1970...
:38:35
la première de Love Story avait lieu
au Loews State Theater á New York.
:38:40
Les lumières s'éteignirent.
:38:42
On entendait les premières notes
de piano de Francis Lai.
:38:46
Ryan O'Neal, seul et désespéré dans
un Central Park enneigé, racontait:
:38:51
Que dire de la mort
d'une fille de 25 ans?
:38:55
Love Story n'a pas démarré.
Il a explosé.
:38:59
Dans le monde entier, filles
et garçons ressortaient amoureux.