:41:02
C'est difficile á croire,
mais 4 ans plus tôt, nous étions nº9.
:41:05
C'était le début de l'âge d'or.
:41:07
PARAMOUNT DÉLOGE LA 20TH
DE LA PREMlÈRE PLACE
:41:10
En 4 ans, nous avons eu
144 nominations aux Oscars...
:41:15
nous sommes restés nº 1 et avons connu
une série de succès jamais égalée.
:41:26
Si je devais choisir une perle
sur ce collier...
:41:29
ce serait un traitement de 30 pages
d'un roman de Mario Puzo appelé Mafia.
:41:35
Lorsque c'est devenu un roman,
Mario a voulu l'appeler Le Parrain.
:41:40
"Pourquoi pas?"
Je pensais qu'il ne le finirait pas.
:41:43
MEILLEURES VENTES
:41:44
II l'a fini. C'était
le plus grand livre de la décennie.
:41:47
Je tenais une pierre précieuse.
Etais-je euphorique? Non.
:41:52
Paramount ne voulait pas le faire.
"Les films de mafia, ça marche pas."
:41:56
C'est ce que la distribution
m'avait dit.
:41:59
Et les mauvais
ne prennent aucun risque.
:42:02
Ce soir-lá,
j'appelai Peter Bart au studio.
:42:05
Qu'est-ce qu'on fout?
Peter hochait la tête, il rigolait.
:42:10
"Evans, on a un problème."
:42:12
Non, Peter.
On va trouver une solution.
:42:16
Vers deux heures du matin,
on a trouvé la solution.
:42:19
Nos films, qui étaient dans le rouge,
avaient tous un point commun.
:42:23
Ils étaient écrits, réalisés,
produits et souvent joués...
:42:28
par des Juifs,
et pas par des Siciliens.
:42:31
Il y a une différence entre les deux,
Peter.
:42:34
On va faire un film qui sera sicilien
jusqu'au bout des ongles.
:42:37
Ça sentira les spaghettis.
:42:40
Il y avait un problème.
:42:42
C'est difficile á croire,
mais en 1969...
:42:45
il n'y avait pas un seul réalisateur
Italo-américain reconnu.
:42:50
Bart me regarde:
"Pourquoi pas Coppola?"
:42:53
Tu es fou?
En tout cas, lui, c'est un fou.
:42:56
Bart me rétorque:
"En tout cas, il est brillant."