:53:01
Je pouvais finalement me consacrer
á mon autre amour, cette montagne.
:53:08
C'était peut-être mon humeur, mais
plus j'y pensais, plus ça m'énervait.
:53:14
Les années précédentes, j'avais
travaillé nuit et jour pour Paramount.
:53:18
L'enfant prodige de Bluhdorn
voulait sa part du gâteau.
:53:22
Je vivais comme un riche,
mais les autres s'enrichissaient.
:53:25
C'est vrai, tu leur donnes la main,
ils te prennent le bras.
:53:30
J'étais sous contrat,
mais je jouais trop petit.
:53:33
Je participais, sans jamais gagner.
:53:37
J'appelai mon consigliere
et meilleur ami, Sidney Korshak...
:53:40
un des avocats
les plus craints du pays.
:53:43
"Je vais m'en occuper", m'avait-il
répondu. "Tu vas faire des bénéfices.
:53:48
Ne serait-ce qu'un pour cent
sur chaque film."
:53:51
On appelait Korshak le mythe,
mais on ne la faisait pas á Charlie.
:53:55
Sa proposition
fut froidement rejetée.
:53:58
Bluhdorn n'était pas intelligent,
mais brillant.
:54:01
Il connaissait mon point faible
et s'attaqua á mon ego...
:54:05
qui était bien supérieur
á mon avidité.
:54:08
"Sidney, je veux que tout le monde
s'enrichisse. Mais ne me viole pas."
:54:13
Charlie n'aimait ni sa famille,
ni le sexe, ni même le business.
:54:17
Il aimait négocier.
:54:18
Il négociait tout,
de la compagnie aérienne á la patate.
:54:22
"Bob doit entrer dans l'histoire.
:54:23
Il produira seul ses films
pendant 5 ans et restera...
:54:27
á la tête de Paramount.
:54:29
Le seul á avoir eu cette chance,
c'était Zanuck.
:54:32
Je veux qu'il s'enrichisse.
Je suis si fier de lui, Sydney.
:54:36
Fier...
:54:38
Je restais á la tête
de la Paramount...
:54:40
et je pouvais produire 5 films
en 5 ans. Pour le même salaire.
:54:44
Bob Evans pourra produire cinq films.
:54:57
Produit par
ROBERT EVANS
:54:58
Vous avez produit Chinatown.