1:10:01
- Le film va marcher?
- Francis fait un excellent travail.
1:10:05
J'espère qu'on continuera ensemble.
C'est notre 1 ère dispute au tribunal.
1:10:10
J'espère qu'on aura la même chance
que sur Le Parrain.
1:10:13
Le procès pourrait durer, mais...
1:10:15
le film est attendu dans les salles
en décembre.
1:10:19
La première de Cotton Club
eut lieu fin décembre.
1:10:22
Quelques critiques aimèrent le film,
mais d'autres n'y comprirent rien.
1:10:26
Le public était dans le deuxième cas.
Le film disparut rapidement...
1:10:33
c'était la fin de la première partie
des années 80. La bonne partie.
1:10:38
Je n'avais aucune idée
de ce qui allait arriver.
1:10:45
Il y a deux jours, un cadavre
a été retrouvé à Copco Canyon...
1:10:50
près de Gorman,
au nord de Los Angeles.
1:10:52
L 'autopsie indique que la victime
a été tuée d'une balle...
1:10:56
Au nord de L.A., un apiculteur
a fait une découverte macabre.
1:11:01
J'ai traversé une rivière asséchée,
et derrière un buisson...
1:11:05
il y avait une main qui dépassait.
C'était la main d'un cadavre.
1:11:09
Le corps trouvé vers Gorman
vendredi dernier a été identifié.
1:11:14
C'était celui de M. Roy Radin.
1:11:25
Vers minuit, le téléphone a sonné.
Un peu agacé, j'ai décroché.
1:11:30
C'était mon avocat, Robert Shapiro.
1:11:32
"Roy Radin est mort."
1:11:34
Je suis resté lá, muet de stupeur.
1:11:40
Radin m'avait été présenté quelques
mois plus tôt par Laney Jacobs.
1:11:45
On voulait créer une société
de production.
1:11:48
Cotton Club aurait pu
être produit par la société.
1:11:52
On s'était mis d'accord,
mais ça ne s'était finalement pas fait.
1:11:56
Ça a un rapport avec moi?
1:11:58
"Oui et non."