:27:01
Nismo navikli na
toliku pozornost.
:27:05
Aaron McKinney i njegov
prijatelj Russel Henderson
:27:07
dolaze iz siromanog
dela grada.
:27:09
Ovaj gradiæ koji se naziva
''Gradom domaæinom Wyominga''
:27:13
bori se sa svojim stavovima
prema homoseksualcima.
:27:15
Teko je kao ta je to znao
Shepard i njegovo drutvo
:27:19
biti homoseksualac
u zemlji kauboja.
:27:21
I biti toliko izloeni
:27:23
pod tragiènim okolnostima,
koje jo nismo shvatili...
:27:31
Veæina ovdanjih
ljudi su dobri ljudi.
:27:33
Katkad dobijete
neke trule jabuke.
:27:35
Nai graðani
uopte nisu takvi.
:27:37
Osudili ste moga sina
pre suðenja!
:27:40
Kako se ovo moglo dogoditi?
:27:42
Ne shvatam kako neko
moe uèiniti takvo to.
:27:45
Vi imate svoj stil ivota.
Trebali biste ga imati.
:27:48
ivi i pusti druge da ive.
-ivi i pusti druge da ive.
:27:51
Bijesan sam i zgroen zbog
zloèina nad M. Shepardom.
:27:55
Mladi homoseksualac je u
ducaooj komi. Taj je zloèin...
:28:00
Neka se zna u celoj zemlji.
:28:02
Ovo nije sveuèilite u
Wyomingu. Mi nismo takvi.
:28:05
Da je heteroseksualac to
ne bi bila nacionalna vijest.
:28:08
Mislim da homoseksualci ovde
nemaju nikakvih problema.
:28:11
Uhitili smo ih za manje
od jednoga dana. To je dobro.
:28:16
Stotine ljudi trai
od Kongresa savezni zakon
:28:19
koji bi zabranio
zloèine iz mrnje.
:28:21
Molim stanovnike Wyominga
da ne preteraju s reakcijama
:28:24
koje jednoj skupini ljudi
daju vie prava nego drugoj.
:28:26
Videæemo je li Shepardovo
muèenje potakla mrnja.
:28:34
Boe moj.
:28:39
eli Ii ko drugi izaæi?
:28:48
Subota, 15 h
10. oktobara
:28:52
Matthew Shepard primljen
je u kritiènom stanju
:28:57
u 9: 15 h 7. oktobara.