:31:04
Pitkä, komea mies.
Pieni harmaa parta.
:31:07
Jos näette hänet, kirjoittakaa
minulle. Izaak Szerman!
:31:20
- Mitä täällä tapahtuu?
- Pojanpoikani on tuolla.
:31:24
Nappaavat kadulta, vievät pois.
:31:26
Ties mitä tekevät.
Tässä menee jo usko Jumalaan.
:31:30
Anteeksi...
:31:34
Yitzchak?
:31:39
Wladek Szpilman.
:31:47
- Henryk on tuolla.
- En ole nähnyt.
:31:50
- He veivät hänet.
- Ikävä juttu.
:31:56
- Voitko auttaa?
- Nyt se apu sitten kelpaa.
:32:00
Voitko auttaa meitä?
:32:03
- Se maksaa.
- Ei ole rahaa.
:32:06
Sitten ei voi mitään.
Olisit liittynyt meihin.
:32:09
Sanoivat,
että sinulla on vaikutusvaltaa.
:32:11
- Kuka sanoi?
- Tutut ihmiset...
:32:14
Sanovat että olet tärkeä mies.
:32:19
Yitzchak!
:32:38
Herra Rubinstein!
:32:41
Sinä, rosvo.
Pum, pum. Kaputt!
:32:50
Savukkeita!
:32:52
Voi, kiitoksia!
:32:57
Niin, tasa-arvoisia kaikki.
:32:59
Ja me saksalaiset
vielä tasa-arvoisempia!