:07:02
,את השעון נשים מתחת לצמחים
.ואת הכסף נדחוס לתוך הכינור
:07:07
?עדיין אוכל לנגן
:07:09
.תצטרך לגלות בעצמך
:07:12
.יורק, זה ולדק, שפילמן
?מה שלומך
:07:14
?טוב. תודה. ואתה
.טוב
:07:20
,אני יודע למה התקשרת
:07:23
אבל אין מה לעשות. לא יפתחו
.שוב את תחנת הרדיו
:07:25
...אני יודע, אבל
:07:28
.אין מוזיקה, כלום
:07:30
.שום רדיו לפולנים
:07:32
...יורק
?רוצה שוב לנגן על פסנתר
:07:35
.אולי, ואולי לא
:07:38
,אל תיפגע
:07:41
אבל לא התקשרתי כדי
.לדון בקריירה שלי
:07:43
נדנדתי ליורק שבועות
על גבי שבועות
:07:45
,עד שבסוף נכנע ואמר, אוקיי
.תבואי איתי מחר
:07:48
,אז באתי
:07:50
.והפציצו את התחנה
:07:53
.הפגישה הזאת היתה נפלאה
:07:55
?באמת
.כן
:07:58
.בלתי נשכחת
.תמיד אהבתי את נגינתך, מר שפילמן
:08:01
.תקראי לי ולדק, בבקשה
:08:03
.אף אחד לא מנגן שופן כמוך
.זו מחמאה גדולה
:08:05
.כמובן, אני מתכוונת לזה
:08:07
.אני יודע. ניסיתי להצחיק
:08:10
,"ניכנס ל"פרדיסו
?נשתה קפה
:08:12
.אני אשמח
:08:15
?ואת? מה את עושה
:08:17
.סיימתי בקונסרבטוריון
?מוזיקאית
:08:20
.כן
:08:22
?באיזה כלי נגינה
.צ'לו
:08:24
אני אוהב לצפות באישה
.מנגנת על צ'לו
:08:31
"הכניסה ליהודים אסורה"
:08:33
!!איזו חרפה
?איך הם מעיזים
:08:35
.ככה זה אנשים
.רוצים להיות יותר נאצים מהיטלר
:08:37
.אני נכנסת להתלונן
:08:39
.לא, עדיף שלא
:08:41
.תאמיני לי
.זה כה משפיל, לאדם כמוך
:08:50
.נמצא מקום אחר
:08:52
.אנחנו יכולים לטייל בפארק
.לא, אנחנו לא
:08:55
.צו רשמי
:08:57
.הכניסה לפארק ליהודים אסורה
:08:59
?אלוהים, אתה מתלוצץ
.לא, אני רציני. זו האמת