:33:01
Sunt eu, Wladek Szpilman.
:33:09
Henryk este înãuntru.
:33:11
- Nu l-am vãzut.
- Crede-mã. Trebuie sã-l scot.
:33:18
Poþi sã mã ajuþi?
:33:21
Acum aveþi nevoie de mine?
Acum aveþi nevoie de mine.
:33:24
Da, poþi sã ne ajuþi?
:33:26
Ce dai?
:33:28
- N-am bani.
- Atunci, n-am cu ce sã te ajut.
:33:30
Când ai avut ocazia,
trebuia sã vii la noi.
:33:33
Mi s-a spus cã ai influenþã.
:33:36
- Cine þi-a spus?
Niºte oameni...
:33:38
oameni pe care-i cunosc mi-au spus,
cã eºti o persoanã influentã.
:33:43
Itzak...
:34:03
Pane Rubinstein.
:34:06
Tu. Tâlharule.
Bum! Bum!
:34:08
Terminat!
:34:10
Terminat!
:34:16
Þigãri,
mulþumesc.