:01:01
?חשמליים נכנסים לראשנו עכשיו
:01:03
.יש לי רעיון יותר טוב
:01:05
שמעת על קלטת הוידאו
:01:07
?שמי שצופה בה מת
:01:09
?איזה קלטת
:01:10
קלטת וידאו רגילה
:01:14
...את מפעילה אותה
:01:15
.וזה כמו סיוט של מישהו
:01:18
ואז האישה הזאת מופיעה
:01:21
מחייכת אליך
:01:23
רואה אותך דרך המסך
:01:27
ואיך שזה נגמר
:01:30
הטלפון מצלצל
:01:31
.מישהו יודע שצפית בקלטת
:01:35
ואומר לך שנשאר לך
.שבוע אחד לחיות
:01:40
...ובדיוק אחרי שבוע
:01:43
?מי ספר לך את זה
:01:44
...מישהו מה
:01:45
?!מי ספר לך את זה
:01:47
?מה קרה
:01:50
.צפיתי בה
:01:52
.זה רק סיפור, קייטי
:01:53
לא, אני וג'וש ראינו
.אותה בשבוע שעבר
:01:55
.חשבתי שהיית עם הוריך
:01:57
...רציתי לספר לך
:01:58
היית עם ג'וש
?במשך סוף השבוע
:01:59
.לחברים שלו יש מקום בהרים
:02:02
הם ניסו להקליט משחק
.פוטבול
:02:04
.כנראה שהקליטה היתה ממש גרועה
:02:05
?על מה את מדברת
:02:06
!תקשיבי לי
:02:07
...הפעלנו את הקלטת
:02:08
.ולא ראינו את המשחק
:02:09
...זה היה
:02:13
?מה? מה היה בה
:02:16
.משהו אחר
:02:20
.חשבנו שזאת בדיחה חולנית
:02:25
.ואז הטלפון צלצל
:02:28
.זה היה לפני שבוע
:02:32
.הייתי ערה כל הלילה
:02:36
.את מנסה להפחיד אותי
:02:48
?אלוהים, קייטי את בסדר
:02:53
.את מופרעת
:02:56
.נפלת בפח
:02:57
!לא
:02:59
...?אז