The Ring
prev.
play.
mark.
next.

:27:04
Sunce prolazi kroz lišæe obasja ih kao vatru.
:27:10
Pravo pred zalazak.
:27:16
Toèno dok sam ja gledala kazetu.
:27:24
To je bilo prije tjedan dana.
:27:33
Vratili smo se tamo odakle smo krenuli.
:27:36
Nešto nas je dovelo ovdje.
Drvo, crtež na zidu...

:27:39
Nije bitno.
:27:42
Zakasnili smo.
:27:46
Moraš mu pomoæi.
:27:48
O èemu ti to prièaš?
:27:49
Aidan.
:27:51
Sada je sve na tebi.
Iskoristi vrijeme koje imaš

:27:53
i pokušaj se neèega sjetiti!
:27:55
Ne, sjetit æemo se neèega drugog zajedno,
i to odmah!

:27:56
Prekasno je, Noah!
:27:58
Stati je u redu!
Postoji

:27:59
razlog zbog kojeg smo ovdje.
:28:00
Koji?
:28:01
Ne znam, u redu!
Ali ima nešto u ovoj sobi.

:28:04
Mislio sam na ovaj telefon...
U ovom televizoru. Hajde!

:28:12
Noah!
:28:15
Vidi.

prev.
next.