:07:03
Bocsánat hölgyem, mi is a neve?
:07:08
Rachel.
:07:08
Hát Rachel.
:07:10
Elmondja, igazából mit akar megtudni?
:07:17
Tudja mi ez?
:07:21
Azt hiszem, egy üzenet.
:07:24
A feleségétõl.
:07:26
Anna van a szalagon. Ebben a szobában.
:07:29
Láthatja a világítótornyot,
:07:31
a lovakat.
:07:35
Honnan szerezte?
:07:36
Shelter-hegyi Motel.
:07:39
Ez az egyetlen darab?
:07:44
Csináltam másolatot.
:07:52
Nem tudom, mit kell ma még csinálnom,
:07:56
vár még munka kint,
:07:59
de azt hiszem egy dologgal végeztem.
:08:03
Van még javitanivalóm.
:08:07
Nem akarja megnézni a szalagot?
:08:09
Nem is kiváncsi rá?
:08:10
Kiváncsi?
:08:12
Nem.
:08:13
Nem hiszem.
:08:18
Nem segíthetek.
:08:21
Hol van a lánya?
:08:23
Talán õ segíthetne.
:08:24
Nincs lányom.
:08:27
Bocsánat?
:08:28
Mi van a riporterekkel?
:08:31
Minden emberi tragédiát a nagyközönség elé akarnak tárni.
:08:35
Terjed, mint a betegség.
:08:39
Mondja, hölgyem?
:08:40
Mit gondol, mit tud?
:08:45
Most hagyjon magamra!