:34:08
Cuidado, senhora...
dá enguiço, passar por baixo!
:34:14
Sábado
:34:15
3° dia
:34:40
Becca!
:34:44
estamos quase lá.
:34:54
Lembras-te de alguma coisa
sobre aquela noite?
:34:57
A noite com a Katie?
:35:01
Lembras-te...
:35:04
...como é que ela morreu?
:35:19
Becca...ela falou-te numa cassete de vídeo,
não falou?
:35:27
Estava assustada, não estava?
:35:29
Estava a acontecer-lhe algo.
:35:34
Como é que ela morreu?
:35:37
Por favor.
:35:39
Tenho de saber.
:35:43
E vai saber.
:35:49
Ela mostra-lhe.
:35:51
Quem?
:35:52
Quem é que me mostra?
:35:55
Não é agora.