:16:01
- Saj res.
:16:01
Bila je tam...
- Ko se je zgodilo.
186
00:16:05,966 --> 00:16:09,845
Le kaj sta poèeli?
:16:05
Le kaj sta poèeli?
:16:09
Hvala.
:16:12
V njenih letih sva s prijateljico
:16:15
skrivaj kadili
190
00:16:17,895 --> 00:16:19,730
travo v moji sobi.
:16:17
travo v moji sobi.
:16:19
Je morda...
:16:21
- Ne.
:16:24
Kaseta je kriva.
:16:25
- Nikar, Kellen.
:16:27
Kakna kaseta?
:16:29
- Tista, ki te
ubije, èe jo gleda.
:16:31
- Nehaj.
:16:33
Kaj je na kaseti?
:16:36
- Oèitno je nisem videl.
:16:37
Je Katie rekla, da jo je videla?
:16:40
Ne Katie.
Njen f...
:16:44
Kdo?
:16:47
Imela je fanta, Josha.
:16:49
Na Revere hodi.
Redki so vedeli..
:16:54
- Kje je Josh? Je tu?
:16:55
Mrtev je.
:16:57
- Kaj?
:16:59
Kaj se je zgodilo?
:17:01
- Menda samomor.
:17:05
Isto noè,
kot je Katie umrla.