The Ring
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:04
Ne redim jih veè.
:07:07
Po vsem tem je razumljivo.
:07:11
Najbrž je bilo hudo. Za oba.
:07:15
Za vas in ženo.
:07:20
Oprostite, kako vam je že ime?
:07:26
Rachel.
:07:26
No, Rachel,...
:07:28
mi poveste kaj se vam roji v glavi
:07:39
Veste, kaj je to?
:07:42
Mislim, da je sporoèilo vaše žene.
:07:45
Anna je na posnetku. V tej sobi.
:07:48
Vidi se svetilnik,
:07:50
konji...
:07:54
Kje ste jo dobili?
:07:55
V hotelu Shelter Mountain
:07:59
Je edina?
:08:03
Naredila sem kopijo.
:08:12
Zemlje je veliko.
:08:19
Ko popravim eno,
:08:24
me že èaka drugo.
:08:28
Noèete pogledati kasete?
:08:29
Vas ne zanima?
:08:31
- Zanima?
:08:33
Ne.
:08:34
Ne bi rekel.
:08:39
Ne morem vam pomagati.
:08:42
Kje je vaša hèi?
:08:44
Morda bi ona...
:08:46
- Nimam hèerke.
:08:48
Kako, prosim?
:08:49
- Kakšni ste novinarji?
:08:53
Osebno tragedijo raztrosite po vsem svetu,
:08:57
kot bolezen.

predogled.
naslednjo.