The Ring
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:01
Lahko vidim mamico?
:21:04
Ne Samara.
- Ne. Dokler ne izvemo, kaj ti je.

:21:09
Rada imam mamico.
:21:11
- Seveda.
:21:14
Noèeš ji veè niè žalega,
mar ne?

:21:18
Nikomur.
:21:22
Hoèem.
:21:23
Žal mi je.
:21:27
Ne bo prenehalo.
:21:28
- Zato si tu.
:21:31
Pomagal bom, da preneha.
:21:36
Pustil me
bo tukaj.

:21:38
Kdo?
:21:40
Oèka.
:21:43
Rada bi ti le pomagala.
:21:45
- Oèka že ne.
:21:48
Oèka te ima rad.
:21:51
Oèka ima rad konje.
:21:56
Znebiti se
me hoèe.

:22:00
Ni res.
:22:03
A ne ve...
:22:05
Èesa ne ve?
:22:08
Samara?
:22:14
Nikoli veè mi ne
bo šepetala v uho.

:22:18
Kaj ste ji storili?
:22:25
Bila je vaša hèi!
:22:31
Ubili ste jo,
mar ne?

:22:33
Ubili ste jo, Ko je žena...
:22:34
Moja žena ne bi
smela imeti otroka.

:22:49
Kaj poènete?
:22:50
Šepet... ni prenehal...
:22:54
Niti v spanju.
Še konji so slišali.

:22:58
Gospod Morgan, pridite ven!
:22:58
In tiste slike...

predogled.
naslednjo.