The Ring
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:59:28
Affedersiniz Bay Morgan.
Biraz konuþabilir miyiz?

:59:32
Ben Rachel Keller.
Seattle Pl'nin yazarlarýndaným.

:59:34
Atlara olanlarý öðrenmek istiyorsunuz.
:59:38
Rahatsýz etmek istemezdim,
ama telefon numaranýzý bulamadým...

:59:42
Arada bir, olanlarý duyan...
:59:45
bir yazar çýkagelir.
:59:47
Ama yazacak ne kaldý bilmiyorum.
:59:51
Birkaç dakika ayýrabileceðinizi umuyordum.
:59:53
Aslýnda burada iþ hiç bitmez.
:59:56
Ama sanýrým birkaç dakika ayýrabilirim.
1:00:00
Ne yazýyorsunuz küçükhaným?
1:00:03
Genel olarak atlarý mý,
yoksa tuhaf davranan atlarý mý?

1:00:05
Onlarý öldürmek zorunda kalmýþsýnýz.
1:00:07
Çoðu kendini öldürdü. Boðuldular.
1:00:11
Nasýl dýþarý çýktýlar?
1:00:12
Çitleri kýrýp kýyýya koþtular.
1:00:16
-Yani çýldýrdýlar mý?
-Görünüþe göre öyle.

1:00:20
Ya da olacaklarý bizden önce seziyorlardý.
1:00:25
Atlarýnýz nerede þimdi?
1:00:30
Artýk yetiþtirmiyorum.
1:00:33
Bunu anlýyorum. Olanlardan sonra...
1:00:36
Zor olmalý. Ýkiniz için de.
1:00:40
Siz ve eþiniz için.
1:00:45
Affedersiniz küçükhaným. Adýnýz neydi?
1:00:51
Pekâlâ Rachel...
1:00:53
bana neyin peþinde olduðunuzu
söyler misiniz?


Önceki.
sonraki.